Готовый перевод Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? / Что ты будешь делать во время апокалипсиса? Будешь ли ты занят? Могу ли я спасти тебя?: Перед тем, как этот мир разрушится / 1 глава 1 том
По крайней мере хочется провести эти последние мгновения жизни с людьми, с которыми хотелось встретиться в последний раз. Группа героев собралась, чтобы победить Эля Харкстена. «Гость», официально признанный врагом церкви Святого Света, был временно освобожден по этой причине.
". Так зачем ты пришел сюда?» Спросила дочь своего отца со взглядом удивления на ее лице.
"Я же только что сказал тебе, разве нет? Завтра финальная битва. И нет никакой гарантии, что мы сможем вернуться домой благополучно, так что по их словам лучше провести нашу последнюю ночь с людьми, имеющих важное значение для нас".
"Так вот именно!" Воскликнула дочь, резко отрезав слова отца. Шнырявшая на кухне небольшого общественного приюта, она казалась очень сердита по какой-то причине. "Независимо от того, о чем вы подумали, когда они сказали, что " с важными людьми ", они на самом деле означали жену или подругу или что-то в этом роде!"
"Ну, я думаю, что несколько человек сделали это в конечном итоге.."
Включая Регала Храброго, группа героев в общей сложности состояла из семи человек. Среди них двое были женаты и двое были в отношениях - ну, один из тех, кто считал что у него и так много любовников не знал с какой из них он провел бы ночь, так что он может рассматриваться как исключение.
"Во всяком случае, теперь я там, где эти люди предпочитают проходить стороной."
Вкусный запах доносился мимо с последующим громким урчанием пустого желудка. К счастью, дочь, трудно концентрируясь на перемешивании содержимого тушила горшок, казалось бы ничего не слыша.
"Так у тебя нет ни одной девушки с которой ты хотел бы провести свою последнюю ночь, отец?"
Хотя она и называла его отцом, молодой человек не был ее биологическим отцом. Он просто оказался самым старым из тех, кто взял ее в этот детский дом; менеджер места, который, возможно, должен был быть их отцом, был немного слишком стар для имен, так что прозвище прижилось.
"В то время не было ни единого способа на отдых в свободное время," ответил отец. "С тех пор, как я квалифицировался и стал "Квейзи Храбрым", каждый день был нескончаемым обучением, изучением, борьбой, и большими боевыми действиями."
Судя по ее вялому ответу она явно не поверила своим глазам. Ну, это понятно. "Квейзи Храброго", второго по силе в Святой Церкви назначили к "Регалю Смелому". Величайшего воина человечества, обладающего огромной популярностью у публики. Зайдя в любой город и раскрывая свое звание как "Храбрый" он мгновенно заставлял окружающих девушек визжать в высоких наклонных голосах, а посещая конгресс спонсор будет невольно представлять дочерей из благородных семей.
Тем не менее, привлекая девушку вашим блестящим титулом "Квейзи Храбрый" и имея ввиду, что девушка уже была с кем-то вы на самом деле ей нравились в ответ задавая совершенно разные вопросы. Независимо от того, какая девушка бы подошла к нему или какими приемами они пользовались , молодой солдат всегда делал вид, что отталкивал их. Конечно, он знал, что другие ребята будут считать это несчастным случаем.
"Когда я видела тебя раньше, казалось, было несколько довольно хороших девушек, работающих с тобой, хотя .."
"Понятия не имею, о ком ты говоришь, но товарищи это просто товарищи, ты понимаешь?"
“Факт того, что ты говоришь это серьезно и без капли невежественности отчасти заставляет меня хотеть убить тебя”.
“Ты можешь иногда быть действительно злой”.
“Хм … точно так же, как кто-то кого я знаю …” возразила дочь, перемещаясь правее, поскольку тушеное мясо закончило готовиться.
“Маленькие дети уже в постелях?”
“Конечно. Сколько ты думаешь уже времени?”
"Тогда как насчет этого ни на что не годного хозяина?" Спросил отец, обращаясь к старику, который управляет приютом. Никто не знает ничего о его прошлом, прежде чем он пришел в детский дом, а еще он где-то приобрел чрезвычайные навыки фехтования. Для молодого человека, он был самой сильной персоной и лучшим учителем меча в мире, но он полная противоположность хорошего парня в разговоре с кем-то.
“Он сказал, что имел некий бизнес в столице, но ушел. В последнее время каждый раз, когда я думаю, что он пришел домой, он снова идет направо из двери”, ответила Дочь со вздохом. “Я желаю, чтобы он просто залег бы здесь на некоторое время”.
“Так получается что, это были ты и дети, внимательно наблюдающие за этим местом?”
“Мнн. Что это ты внезапно решил побеспокоиться о нас?”
Дочь захихикала перед уходом в себя молодого человека со словами. "Просто шучу. Охранники города иногда приезжают сюда на патруль, а в последнее время Тед наведывается и довольно часто помогает. "
Отец немедленно среагировал в упоминании о том имени. “Я благодарен наблюдающим охранникам, но избавлюсь от Теда. Я не хочу видеть его около тебя”.
“Посмотри на себя и, стань серьезнее. Он тебе действительно так не нравиться?”
Не то, чтобы молодой человек ненавидел Теда, но как “Отец” он думал, что имеет право и обязательство быть сердитым в таких ситуациях.
“Готовая еда поможет сама”, объявила Дочь, когда она сняла свой передник и принесла большой горшок тушеного мяса к столу.
“Ах, наконец-то! Даже перед тем, как я пришел сюда, я голодал”.
"Ну, все, что я сделала, так это разогрела некоторые остатки, так как его ели недавно," сказала дочь с бесстрасным лицом. Тем не менее, молодой человек мог видеть ее попытки скрыть свое смущение; он знал, что в этом детском доме была нехватка еды, и целый горшок тушенки просто не мог бы остаться от обеда.
Он решил сделать вид, что не заметил, отвечая с помощью простого "спасибо".
"Ты не должен благодарить меня за что-то вроде этого", с гордостью сказала дочь. Она села за стол с улыбкой, положив подбородок на руки, и наблюдая, как молодой человек ест.
Давай будем честными, отец подумал про себя. Даже если у меня была подруга, я бы, наверное в любом случае провел эту ночь здесь, в детском доме. Пять лет назад, когда я был еще маленьким мальчиком, я в первый раз взял меч , чтобы защитить это место. За эти пять лет, я изо всех сил проходил через ад, хотя у меня не было никакого особого таланта, поэтому я знал, что в один прекрасный день я смогу вернуться сюда.
Завтра, мы идем бороться с Посетителями, врагами всех людей, живущих на этой земле. Когда ты так говоришь, это звучит как грандиозное приключение с героическими подвигами. Но в конце концов, мы будем делать то же самое, что мы делали всегда. Для тех, кого мы хотим защитить. Для мест, куда мы хотим вернуться. Мы берем наши мечи и боремся за выживание.
"Но ты до сих пор, в такие времена, не думал, что мог бы сказать что-то более-менее деликатнее?" Жаловалась дочь.
Отец, слегка смутясь, слушал, когда рвал картофель в части укуса. "Более внимательным? Как это?"
"" После того, как закончится эта война, я женюсь! »Что-то в этом роде."
"Гм .. эти слова никогда не приводили ни к чему хорошему."
Отец вспоминал то время, когда он, молодой мальчик, поднимал глаза и боготворил Регал Храброго. Он часто читал фантастику, герои которых рассказывали о своих приключениях, и, если он помнил правильно, когда дочь говорила, что ей нравилась история про отношения это всегда предсказывало кончину главных героев.
Учитывая, что молодой человек, особенно не хотел умирать, он не хотел ничего говорить, что бы не предвещать свою собственную смерть.
“Я знаю, знаю. Маленькие дети читают книги, которые ты оставил позади, и я запомнила все основные сюжетные линии после прочтения их так много раз”.
"Если ты прочла, и до сих пор говоришь мне, чтобы я сказал выше сказанные слова, то я думаю, что ты плохой человек . " Отец указал на это, неся ложку рагу ко рту. Вкусный аромат, переполненный специями, принес теплые воспоминания. Сделанные специально, чтобы удовлетворить вкусы голодных детей, это рагу не купить и в любом высококлассном ресторане в столице.
"Ну, я понимаю, это, но все же . Я чувствую что что-то не так." Дочь начала слегка постукивать ногтями по столу. "Сегодня вечером, ты и другие солдаты сказали, чтобы мы не оставляли никаких сожалений позади. Как и говорилось мы должны быть готовы умереть в любой момент? Это не кажется мне правильным . Я ничего не смыслю о войне, но я думаю, что у тех, кто не готов умереть, вообще было бы больше шансов выжить, потому что они говорят себе, что они должны вернуться домой независимо от того, какие трудности будут ждать впереди."
Дочь сделала паузу на мгновение, с серьезным взглядом на ее лице, а затем продолжила. "Книги ты используешь для чтения, эти типы персонажей были убиты в первую очередь потому, что они создаются для более драматической и захватывающей истории. Конечно, это печально, когда персонаж умирает, если ты действительно хотел, чтобы они были живы, вернулись домой и воссоединились со своими близкими. Но в реальной жизни это так не работает ".
Отец мог видеть ее пальцы начинающиеся чуть-чуть трястись. Она была сильной девочкой, не давая ни намека на страх или тревогу. Независимо от того, насколько жестокие вещи творились вокруг настоящая жалоба никогда не сорвалась бы с ее губ.
"Так что, когда ты пойдешь завтра в бой, не сглазь себя, имея такой пессимистический настрой. Тебе нужно что-то более значимое, чтобы цепляться за ясную причину мотивирующую вернуться домой. Если ты не пообещаешь мне прямо сейчас, что вернешься , я не думаю, что я буду иметь силы, чтобы отправить тебя с улыбкой завтра утром ".
Молодой человек знал, что она пытается сказать. Он хотел сделать что-то, чтобы успокоить ее, но все же, он не мог просто вдруг объявить о своих планах на свадьбу. Прежде всего, он будет нужен партнеру, чтобы выйти замуж, и важное решение, как брак не то, что он может просто решить на месте. С другой стороны, что-то глупое, как "я подумаю нам хорошим именем для нашего будущего ребенка", несомненно, принесет ему тяжелую пощечину.
После некой безопасной мысли, он ответил: "Сдобный пирог"
"Тот, который ты испекла довольно хороший. Сделаешь особенно большой на мой следующий день рождения? "
"Ты собираешься пройти через бой и вернуться домой .. для сдобного пирога?"
"Ааа .. Я надеялась на что-то более серьезное, но . " Дочь немного поцарапала свое лицо, а затем ответила: "Ну, я думаю, что сработает. В свою очередь, тебе придется съесть тот торт, из-за которого ты получишь изжогу. "Она использовала улыбку, хотя и показав намек на свою темную сторону.
"Конечно. Оставь это мне. "Молодой человек, до сих пор жует рагу, заверила дочь.