Учу английский, все равно не понимаю чужую речь

Учу английский почти 20 лет, а всё равно текст песен или фраза в видео для меня каша из непонятных звуков, вообще не получается понимать. Это так грустно.

То же самое. Хорошо читаю, а устную речь не воспринимаю, хоть тресни. А дочка шпарит только так. Действительно, набор звуков, а она мне переводит песню или ролик. У этой каши был и смысл какой-то. )))))))

Потому что учить надо только с носителями языка , а их знаете сколько ? Австралийцы , канадцы , американцы из 50ти штатов , ирландцы с их смешным акцентом , шотландцы , которых никто не понимает, валийцы с визгливой речью , новозеландцы , южноафриканцы итд . И у всех своя речь, свой акцент , диалект , сленг . Уча язык в России с преподами русскоязычными , вы никогда ничего не выучите . Мой муж ирландец , так его ни один учитель английского в моем городе не понимал, когда мы в гости приезжали , зато сколько у них гонору было , что они язык знали

Практика нужна. Я свободно владею. Какими методами вы учите?

Значит у вас плохое слуховое восприятие. У нашей дочери была такая проблема. Она не разговаривала. Врач сказал,что все что она слышит,это просто набор непонятных звуков. Пролечили,начала разговаривать. Это при том что у неё отличный слух. Слух и слуховое восприятие это разные вещи. Нарушено слуховое восприятие может быть и у взрослого человека.

Знаю, есть такие люди, которые не как не могут выучить язык. Я сама спокойно учу англиский и испанский. Могу отвечать людям тем же языком,на каком было задан вопрос. Только из за моего стремления знания языков, с русским стало проблема. Алфавит путаю, допускаю ошибки.

Я, когда долго не смотрю русские фильмы, потом не сразу понимаю, что мне по русски говорят. Кругом одни итальянцы и ухо привыкает ловить их интонации.

Когда была в Англии быстро привыкла понимать простые фразы. Без практики всё учение - фигня.

Автор, это лечится только полным погружением в среду. Только так. Вы ездите вообще заграницу?

у меня всегда После английской речи все русские мысли трансформируются в английские грамматические конструкции. Скажите, вы вообще задумываетесь как и в какой последовательности произнести предложение на итальянском или на автомате?

Найдите иностранцы и говорите , говорите и говорите! Я выучила немного грамматику , некоторые слова и начала практику по сериалам и реальным знакомствам.

Учите заново все транскрипции с нормальным произношением, на сайте воордхант есть озвучка слов на нее нажимаете.Яна своем опытные поняла это от того ,что вы изначально слова неправильно запоминаем с русским акцентом. Потом сериалы на английском смотрите.

Как не сойти с ума в американской глуши Муж укоряет в отсутствии общих детей Раздражает английский язык (речь) Почему в Милане столько русских?? Отпуск-поезда Пустят ли в Дубай с паспортом который кончается через 4 месяца запрет покупать валюту. что делать туристам? Куда планируете ехать отдыхать? Зачем Вы переезжаете в другие города? Кострома, что посмотреть Куда лучше съездить для отдыха? Теперь все, отдыхать в другие страны не поехать больше? После 8 марта разрешат полёты с юга? Как вы думаете, воздушное пространство откроют? Куда поехать отдыхать Что делать?! Вдруг границы закроют? Как вам Бали? Отдых с девушкой за границей на разных кроватях Про Египет можно забыть? Как можно сделать визу для Европы запрет покупать валюту. что делать туристам? Аннуляция визы в Венгрию Теперь все, отдыхать в другие страны не поехать больше? Хочу жить одна Жена не худеет

Мужчина и женщина
Секс
Дружба
Семья
Родители
Обо всем

Социальная жизнь
Образование
Работа
Финансы

Женское здоровье
Психология
Стоматология
Беременность
Фитнес
Диеты
Обо всем

Малыши
Дети от 3 до 6 лет
Дети от 7 до 12 лет
Подростки
Детское питание
Здоровье и развитие
Детские сады и школы
Имена
Детские пособия

Рецепты
Хобби
Рукоделие
Интерьер
Домашние животные и звери
Бытовая техника
Обо всем

Лицо
Тело
Макияж
Волосы
Ногти
Ароматы
Пластика и косметология
SPA уход
Обо всем

Свободное время
Путешествия
Автомобили
Гаджеты
Музыка
Обо всем

Форумчане о форумчанах
Общение с модераторами
Блог форума
Развлекательный портал

Пользователь сайта Woman.ru понимает и принимает, что он несет полную ответственность за все материалы, частично или полностью опубликованные с помощью сервиса Woman.ru. Пользователь сайта Woman.ru гарантирует, что размещение представленных им материалов не нарушает права третьих лиц (включая, но не ограничиваясь авторскими правами), не наносит ущерба их чести и достоинству.

Пользователь сайта Woman.ru, отправляя материалы, тем самым заинтересован в их публикации на сайте и выражает свое согласие на их дальнейшее использование владельцами сайта Woman.ru. Все материалы сайта Woman.ru, независимо от формы и даты размещения на сайте, могут быть использованы только с согласия владельцев сайта.

Использование и перепечатка печатных материалов сайта woman.ru возможно только с активной ссылкой на ресурс. Использование фотоматериалов разрешено только с письменного согласия администрации сайта.

Размещение объектов интеллектуальной собственности (фото, видео, литературные произведения, товарные знаки и т.д.) на сайте woman.ru разрешено только лицам, имеющим все необходимые права для такого размещения.

Сетевое издание «WOMAN.RU» (Женщина.РУ)

Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ №ФС77-65950, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 10 июня 2016 года. 16+

Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью «Хёрст Шкулёв Паблишинг»

Главный редактор: Воронцева О. А.

Контактные данные редакции для государственных органов (в том числе, для Роскомнадзора):

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎