Каталония: аплодисменты пожарным и ненависть полицейским
Почему каталонцы так сильно хотят независимости, и что на самом деле происходит в Барселоне.
1 октября в Каталонии прошёл референдум, на котором 2 млн из 2, 28 млн голосовавших отдали свои голоса за независимость региона. Власти отреагировали резко: полицейские и национальная гвардия забирали урны с избирательных участков, а митингующих разгоняли дубинками и резиновыми пулями. Мы решили разобраться, почему Каталония хочет отделиться от Испании и как развивались события 1–3 октября в Барселоне.
О каталонском сепаратизме
У каталонского сепаратизма исторические корни. Все началось ещё в Средневековье: в 9–11 веках за эту территорию велись постоянные войны, в результате которых образовалось Арагонское королевство, которым правили Габсбурги. В него вошли королевство Арагон, королевство Валенсия, Балеарские острова и Каталонские провинции. В Арагоне говорили на каталонском, а Каталония не граничила с Кастилией.
Тогда Барселона была важным экономическим и культурным центром Средиземноморья: активно развивалась торговля, каталонский парламент получил признание соседних государств, каталонская культура процветала.
16–17 векаВ конце 15 века король Арагона Фердинанд женился на Изабелле Кастильской: зародился союз арагонской и кастильской корон, которые фактически соединили свои земли в Испанское Королевство. Несмотря на объединение домов Кастилия и Арагон всё ещё имели разные денежные системы и политическое устройство.
В 16 веке центр управления Испанским Королеством переместился в Кастилию. Походы Колумба сделали Средиземноморье непопулярным направлением: Каталония впервые испытала сильный экономический и культурный упадок.
18 векВ начале 18-го к власти пришли Бурбоны, которые правят Испанией до сих пор. Для объединения страны и создания национального государства по примеру Франции, они стерли всё каталонское, навязав язык и культуру Кастилии.
Филипп V полностью уничтожил политическое устройство Каталонии и Валенсии, которое складывалось веками, запретил каталонский язык, отменил привилегии этих провинций. Такая политика стала главной причиной роста националистических настроений в каталонском обществе.
19 векСерьёзные движения за независимость появились в Каталонии во второй половине 19-го века в период Ренессанса. Пока Испанию лихорадило от борьбы за власть между республиканцами и сторонниками монархии, Барселона занималась экономикой и возрождением своей культуры.
В 1871 году произошла первая попытка Каталонии отделиться от Испании. Тогда и зародилась идея о создании национального каталонского государства. Её автором считают Валенти Альмираля, каталонского политика и журналиста. В 1886 году он опубликовал работу «Каталанизм», где систематизировал основные тезисы национальной идеи Каталонии.
20 векИспания разделилась на две части: сторонников диктатуры и республиканцев. Политическая система Испании находилась в постоянном кризисе. В 1931 году, пользуясь слабостью центра, Франсеск Масиа, председатель правительства Каталонии, объявил о создании республики в составе Иберийской Федерации. Но после победы республиканцев на муниципальных выборах и провозглашения 2-ой Испанской республики, Женералитет Каталонии отказался от независимости в пользу автономии.
В 1934 другой лидер каталонцев Льюис Компаньс-и-Жовер снова провозгласил республику, но уже в составе Испанской Федеративной Республики. Несмотря на то, что и в Барселоне, и в Мадриде у власти были республиканцы, правительство Испании не церемонилось и посадило Льюиса в тюрьму.
В 1936 году на парламентских выборах с небольшим перевесом победили левые. Их противники были недовольны результатами, что привело к гражданской войне в которой победили франкисты. Придя к власти, Франко начал «испанизацию» страны: в Каталонию насильно переселяли жителей из южных провинций Испании, запрещали говорить на каталонском языке.
Серхи Пиньоль, программист, житель Барселоны:Испания всегда ненавидела Каталонию. Мы не можем продолжать жить в государстве, где правят Бурбоны — мы теряем свой язык, культуру и традиции. А они [правительство Испании] продолжают насаждать всюду кастильский язык, который известен в мире как испанский.
Несмотря на то, что у нас есть своя полиция, своя система образования, автономия Каталонии — ложь. Мадрид контролирует аэропорты и транспорт, и хочет контролировать наши образование и медицину. Правительство даже заморозило счета частных компаний только за то, что они занимались продвижением каталонской культуры. Например, Els Castellers.
Испанское правительство продолжает быть фашистским. Партия, которая правит Испанией (Народная партия — прим.ред.), это ветвь предшествующей партии «Народный альянс», которую создал Мануэль Фараг, правая рука Франко.
Об экономике
Основной мотив сторонников независимости — нежелание кормить остальную Испанию. Каталония обеспечивает 19% бюджета всей страны. При этом территориально занимает только 6% Испании.
По доходам на душу населения Каталония — один из самых богатых регионов Испании: ВВП здесь выше среднего по стране на 6000€ и стремится к среднему показателю Еврозоны (не все страны Евросоюза входят в нее, — прим.ред.).
Каталонское издание La Vanguardia в 2013 году опубликовало исследование, в котором говорится, что Каталония отдаёт в общий бюджет страны на 30% больше, чем другие, а получает меньше остальных регионов.
Каролина Фатьянова, журналист Russian Global:Налоги в Каталонии выше, чем в остальных регионах Испании. Знакомый каталонец владеет автосалоном. Он покупает поддержанные авто, ремонтирует их и продает. С каждой проданной машины он платит 50% налога. Каталония просила Мадрид о снижении налоговых сборов для своего региона, как это сделали в Стране Басков. Но Мадрид отказал. Переговоры зашли в тупик.
Профсоюзы Испании посчитали, что уже в первый год отделения доходы каталонцев могут снизиться на 30–40%. Внутренний рынок Каталонии слишком мал, чтобы потреблять всё, что производит провинция: фармацевтика, продукты питания, транспорт, туристические услуги. В случае отделения Каталония потеряет рынки Испании, ЕС и останется за пределами еврозоны. Но каталонцы верят, что быстро смогут наладить отношения с Европой.
Гоар Айвазян, 13 лет живёт в Барселоне:50% рынка сбыта — Испания. И она не простит разрушение королевства. Но так как каталонцы очень организованный народ, они быстро добьются приёма во все европейские организации.
При этом входить в состав ЕС Каталония не стремится, желая добиться максимальной независимости по примеру некоторых стран Европы с высоким уровнем жизни.
Серхи Пиньоль, житель Барселоны: Ноль страха. Весь мир знает о значимости Барселоны и, конечно, мы сможем прожить без Европейского союза. Например, Швейцария и Андорра никогда не были частью ЕС. Другой пример — Норвегия, которая хоть и входит в ЕС, но не входит в зону евро, так как её валюта надёжнее. Я за независимость Каталонии, и надеюсь, что у нас получится выстроить хорошие отношения и с Европой, и с Россией.
Если Каталония выйдет из Шенгенского соглашения и упростит визовый режим, это может увеличить поток туристов.
Каролина Фатьянова, журналист Russian Global:Никто не думает, что в случае отсоединения Каталония окажется в политической блокаде. Слишком огромный авторитет имеет футбольный клуб „Барса“, а Барселону слишком любят туристы.
О референдуме
Референдум начался утром 1 октября. Его организовала коалиция, которая сейчас управляет Каталонией — союз Левой республиканской партией Каталонии и Каталонской европейской демократической партией. В нём есть анархисты, коммунисты и представители левых взглядов.
Серхи Пиньоль, программист, житель Барселоны:Чувство независимости рождается в народе. Единственное, что делали политики Каталонии — они следовали запросам общества, чтобы сделать его счастливым.
Я пошёл голосовать и оставался там [на участке] до ночи, чтобы полиция не вынесла урны с голосами. Люди понимают, что полиция должна выполнять приказы. Как и сделала полиция Каталонии, никого не избив. В то время как национальная полиция и гвардия применяли силу, даже когда в этом не было необходимости.
Каталонцы вели себя очень организованно. Предполагая, что правительство постарается сорвать референдум, люди оставались на избирательных участках до конца голосования.
Инна Инара, юрист:Ночь перед выборами волонтёры провели в школах, чтобы голосование прошло так, как было запланировано. И уже с 8 утра люди начали подтягиваться к местам голосования.
Референдум в Каталонии стал не просто новой страницей в истории. На видео заметно, что для людей это был по-настоящему волнительный момент. Многие не верили, что это происходит.
Каролина Фатьянова, журналист Russian Global: Мой знакомый работал на одном из избирательных участков в Сабадее. В своём блоге он написал: «Сегодня я потерял половину жизни. Через мой стол прошло такое огромное количество людей; стариков, которые плакали, ставили галочку в бюллетене дрожащими руками, боялись, что ворвется полиция».
О действиях полиции
Кадры с полицейскими, разгоняющими толпу дубинками и резиновыми пулями, быстро разлетелись по миру. Очевидцы по-разному комментируют действия полиции.
Каролина Фатьянова, журналист Russian Global:Одни говорят о провокаторах, вызвавших агрессию полиции. Другие показывают кадры, на которых людей выкидывают за шиворот с избирательных участков, спускают с лестницы и женщин, и мужчин, и стариков — без разбора.
Серхи Пиньоль, житель Барселоны:Если правительство считает это [референдум и митинги] нелегальным, достаточно не говорить об этом, не признавать акт свершившегося и не придавать этому значения. Но когда они ищут урны и бюллетени с голосами на избирательных пунктах, они демонстрируют, что этот референдум настоящий.
Гоар Айвазян, 13 лет живёт в Барселоне: Столкновения с полицией были минимальными: в больницу попал только один человек. Половина рассказов [о насилии со стороны полиции] оказалась ложью. Все об этом знают. Но кадры уже разлетелись по миру.
Люди возмущённые тем, что полицейские забирали урны и выгоняли голосующих с избирательных участков, вышли на улицы. Вместо диалога Мадрид решил разогнать демонстрацию силой. Демонстрация была мирной, нигде не было зафиксировано применение оружия со стороны митингующих, они только стояли и кричали полицейским: «Позор!» Когда национальная полиция и гвардия пустили в ход дубинки, на защиту людей встали пожарные и полицейские Каталонии. Позднее, на митинге 3 октября, каталонских пожарных и полицейских встречали аплодисментами.
Инна Инара, юрист: В небольших микрорайонах всё проходило тихо и спокойно. А в центре действительно были стычки. Лично знаю тех, кто видел, как люди, препятствуя этому, оказывались под давлением испанской полиции. Было и насилие: каталонцев оттаскивали от заблокированных ими проходов, били дубинками.
На следующий день в Барселоне начались массовые забастовки, не работали школы и метро, были заблокированы основные улицы. Люди выступили не против правительства, а против насилия со стороны полиции.
Каролина Фатьянова, журналист Russian Global:События 1 октября окончательно заставили изменить свое мнение тех каталонцев, которые были против отсоединения. Слишком жива ещё память о кровавых временах Франко, чтобы каталонцы смогли простить Мадриду насильственные действия в отношении мирных жителей. Поэтому, вопрос об отсоединении теперь стал принципиальным.
Вчера 10 октября глава Каталонии Карлес Пучдемон подписал Декларацию независимости от Испании. Пока что она не имеет силы. Ровно до тех пор, пока Барселона и Мадрид пытаются договориться. И, скорее всего, политики по обе стороны конфликта понимают, что отделение никому невыгодно.
Для Испании потерять Каталонию это не просто потерять 1/5 экономики, но и потерять страну. Настроения в Стране Басков и Валенсии не менее радикальны. Такие прецеденты опасны для целостности Испании.
Для Каталонии отделение означает коллосальные экономические потери. Создание собственного государства стоит дорого, и пока не похоже, что правительство Каталонии продумало, где взять на это деньги.
Инна Инара, юрист: Испанский народ верит в то, что его услышат, но не задумывается, что есть другая сторона медали. Шумиха вокруг независимости отвлекает население от основных проблем: коррупции, безработицы, развала экономики и банковской системы. Каталонцам нужно требовать не свободы и независимости, а изменений в системе управления.
До сих пор история не знает примеров, когда после отделившийся регион стал жить лучше: Нагорный Карабах, Чечня, Абхазия и Южная Осетия, Косово, Донецкая и Луганская области Украины, Приднестровье — нигде не обошлось без войны и крови. Все эти территории, кроме Косово и Чечни, остались в небытие. Их независимость существует лишь на бумаге, по факту это квазигосударства.
Каролина Фатьянова, журналист Russian Global: Символ Каталонии — осел. Символ Испании — бык. И темперамент жителей Барселоны и Мадрида соответствующий. Местные старожилы говорят, что за всю историю Каталонии независимой она была только 15 лет. Этот регион всегда кто-то захватывал: римляне, французы, испанцы.
С одной стороны есть испанское правительство, которое не может договориться с Каталонией, а с другой стороны — Каталония, которая не хочет делить груз ответственности с Испанией и решать совместные проблемы за свой счёт.
Несмотря на очевидные ошибки, у Мадрида есть шанс всё уладить и сохранить Каталонию. Ведь вряд ли Испании и Европе нужна ещё одна гражданская война.