15 удивительных фактов о "Чужестранке"
В 2014 году на телеэкраны вышел первый сезон сериала "Чужестранка" – исторической драмы, которая не очень вписывается в жанровую классификацию (если только не появился жанр исторической романтической драмы с путешествиями во времени). В центре сюжета, основанного на популярной книжной серии Дианы Гэблдон, находится Клэр Рэндалл (Катрина Балф), военная медсестра, переживающая второй медовый месяц со своим мужем Фрэнком (Тобайас Мензис) после завершения Второй мировой войны. Внезапно она попадает в прошлое, в 1700-е годы, где встречает Джейми Фрейзера (Сэм Хьюэн) и выходит за него замуж. Теперь "Чужестранка" официально вернулась в эфир со вторым сезоном (после такого долгого ожидания), а мы открываем вам несколько замечательных фактов об этом успешном сериале.
1. ИСТОЧНИКОМ ВДОХНОВЕНИЯ ДЛЯ АВТОРА СТАЛ "ДОКТОР КТО"
Это может показаться невероятным, пока не задумаешься о научно-фантастической составляющей (я имею в виду путешествие во времени). Творческая искра загорелась в Диане Гэблдон, когда она смотрела один из старых эпизодов "Доктора Кто". Если быть еще точнее, когда увидела Джейми Маккриммона (Фрейзер Хайнс) в килте.
– Я подумала, что исторический роман может стать для меня легкой писательской тренировкой, когда увидела повтор одной из серии старого "Доктора Кто", - рассказал Гэблдон в беседе с "Scotland Now". – Джейми поразил меня своим поведением, мужественностью, и к тому же килт показался мне очень соблазнительным.
2. АКТЕРЫ НИЧЕГО НЕ НАДЕВАЮТ ПОД КИЛТЫ
Кстати, о килтах: в соответствии с шотландской традицией актеры ничего не надевают под килты. "Я сам шотландец, и одна из прелестей работы в этом сериале в том, что нужно носить килт, - признался Сэм Хьюэн, исполнивший роль Джейми. – Это очень удобно".
– Когда надеваешь килт, это дарит какое-то особенное ощущение свободы, - рассказал в интервью "New York Times" Грэм МакТавиш, сыгравший Дугала Маккензи. – Это привет из прошлого, стильный и элегантный, совсем не то, что выходить куда-то в трениках, кроссовках и бейсболке.
3. ЭТО МОГЛО БЫ БЫТЬ КИНО С КЭТРИН ХАЙГЛ
Прежде чем стать сериалом, "Чужестранка" имела все шансы попасть на большой экран в виде полнометражного фильма. И продюсеры считали, что нашли свою Клэр в лице Кэтрин Хайгл. В 2010 году газета "New York Times" опубликовала биографический очерк о бывшей звезде "Анатомии страсти", в котором был намек на то, что актриса рассматривает "Чужестранку" как потенциальный следующий проект. "Шотландия? 2012? Что думаете?" – спрашивала Хайгл. (Не отвечайте).
4. ЛИАМ НИСОН И ШОН КОННЕРИ РАССМАТРИВАЛИСЬ НА РОЛЬ ДЖЕЙМИ
– Впервые идея экранизации "Чужестранки" в полном метре возникла много лет назад, - пояснила Гэблдон изданию "E!News". – И тогда первыми кандидатами на главную мужскую роль были Лиам Нисон и Шон Коннери.
5. ДИАНА ГЭБЛДОН САМА ПОДТОЛКНУЛА РОНАЛЬДА МУРА ВЗЯТЬСЯ ЗА ПРОЕКТ
Первая книга серии была опубликована в 1991 году. Так что адаптация романа была делом не одного дня. В конце концов, Гэблдон убедила исполнительного продюсера Рональда Д. Мура, что никто лучше него не справится с этой задачей. "Я сказала ему, что впервые читаю текст, основанный на моем произведении, который не заставляет меня бледнеть или впадать в ярость", - рассказала Гэблдон о своей реакции на сценарий пилотного эпизода, написанный Муром.
6. АКТРИСУ НА РОЛЬ КЛЭР УТВЕРДИЛИ ЗА НЕСКОЛЬКО НЕДЕЛЬ ДО НАЧАЛА СЪЕМОК
Хотя Клэр и является главным действующим лицом сериала, ее роль Катрине Балф предложили всего за несколько недель до того, как должен был стартовать съемочный процесс. "На подготовительном этапе я считал, что в первую очередь мы должны найти Клэр, а Джейми, напротив, будет последним, но вышло, разумеется, с точностью до наоборот, - рассказал Мур "E!News". – Выбрать актрису на роль Клэр было очень трудно. Сэма взяли практически сразу, он был первым утвержденным актером. Мы посмотрели пробы и подумали: "Да это же он! Немедленно берем". Клэр выбирали гораздо дольше. Мы просмотрели множество актрис и проб в поиске чего-то неуловимого. В героине должны были сочетаться ум и сила, не говоря уже о ее телегеничности. Потом мы увидели Катрину, и снова как будто зажглась лампочка".
7. ИЗ-ЗА ХАКЕРСКОЙ АТАКИ НА "SONY" ВЫЯСНИЛОСЬ, ЧТО ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ВЕЛИКОБРИТАНИИ ДЭВИД КЭМЕРОН ПРОСИЛ ОТЛОЖИТЬ ТРАНСЛЯЦИЮ СЕРИАЛА
Среди прочих голливудских секретов, которые выплыли на поверхность после взлома серверов "Sony", стало известно, что Джеймс Кэмерон встречался с руководством кинокомпании и обратился с просьбой отложить премьеру сериала в Великобритании. В чем была причина? Несколько недель спустя должен был состояться исторический референдум о независимости Шотландии, и премьер посчитал, что не стоит в это время транслировать сериал о шотландских восстаниях. В компании удовлетворили его просьбу и перенесли дату релиза.
8. ПЕРСОНАЖИ ОЖИЛИ БЛАГОДАРЯ КОСТЮМАМ
Хотя одежда героев не всегда удобна со всеми этими корсетами и прочим, многие актеры признаются, что именно костюмы помогли им вжиться в роль. "Едва тебя затягивают в корсет, сразу понимаешь, как несладко жилось в те времена женщине, - высказала свое мнение Балф в разговоре с корреспондентом "New York Times". – Одежда сильно влияет на физическое состояние, способность говорить и выражать эмоции".
9. КОСТЮМЫ ПОДВЕРГЛИСЬ КУЛИНАРНОЙ ОБРАБОТКЕ
Чтобы придать одежде поношенный вид, создателям шоу пришлось прибегнуть к разнообразным оригинальным трюкам, в том числе таким, каким можно научиться в кулинарной школе. Терка для сыра, паяльная лампа, наждачная бумага, пемза – вот лишь немногие инструменты, которыми пользовались костюмеры, чтобы одежда не выглядела новой. Некоторые предметы одежды запекали, по другим прошлись паяльными лампами.
10. СЭМА ХЬЮЭНА ГРИМИРУЮТ ДОЛЬШЕ ВСЕХ
Из всех актеров Хьюэн дольше всех пропадает в гримерке, в основном из-за необходимости воссоздавать на его теле шрамы и следы от ударов, что по сюжету необходимо. "Это смешно, - сказал Хьюэн. – Я прихожу на грим в 4 утра и остаюсь там до 8-9 часов. И почти все время приходится стоять".
11. КАТРИНУ БАЛФ ПРИВЛЕК СОВРЕМЕННЫЙ ХАРАКТЕР ЕЕ ГЕРОИНИ
- Она кажется очень современной женщиной, - рассказал Балф в интервью журналу "ELLE". – Она умная, очень сильная, и вдруг оказывается в ситуации, когда ей постоянно приходится бороться за то, чтобы оставаться собой. Для нее было бы безумием не отстаивать свои убеждения. Она никогда не воспринимает себя как жертву и использует любые средства, чтобы преодолеть трудности.
12. ПОЛОВИНА АУДИТОРИИ СЕРИАЛА – МУЖЧИНЫ
Хьюэн поделился с "ELLE" данными о том, что "около 50% американских зрителей сериала – мужчины. Это интересно. Сериал не делали с прицелом исключительно на женскую аудиторию, просто так сложилось, что главная героиня – женщина. Я думаю, и мужчина найдет здесь что-то для себя. В сериале много зрелищных сцен, а не только романтических. В нем есть жестокость".
13. ХЬЮЭНУ НРАВИТСЯ ЭГАЛИТАРНАЯ ФИЛОСОФИЯ СЕРИАЛА
Хьюэн рассуждал о том, что его герой Джейми "в какой-то мере поменял традиционную расстановку сил в отношении мужчины и женщины, но, по-моему, в сериале они показаны как равные. Оба героя умны, и хочется надеяться, что в их взаимоотношениях есть баланс. Он многому учится у нее, но и она кое-что перенимает у него, приспосабливаясь к непривычному для нее обществу. Они дополняют друг друга".
14. МОЖНО ПОСЕТИТЬ МНОГИЕ ЗНАЧИМЫЕ МЕСТА, ОТМЕЧЕННЫЕ В СЕРИАЛЕ, В РЕАЛЬНОСТИ
Чтобы успех сериала не пропадал впустую, в "VisitScotland" [национальное агентство Шотландии по туризму – прим. перев.] разработали туры по некоторым памятным местам сериала, например, замок Дун близ Стирлинга, изображающий в сериале замок Леох. Замок Блэкнесс в области Уэст-Лотиан воплощает на экране Форт-Уильям. Древнего каменного круга Крейк-на-Дун, через который Клэр попала в прошлое, не существует, но зато можно посетить деревню Кинлох-Раннох, чтобы увидеть само место.
15. ОДИН ИЗ ПРОДЮСЕРОВ МЭРИЛ ДЭВИС ПУБЛИКУЕТ В "ТВИТТЕРЕ" ИНСАЙДЕРСКУЮ ИНФОРМАЦИЮ
Не можете дождаться нового эпизода любимого сериала, чтобы утолить свою "чужестранкоманию"? Станьте подписчиком Мэрил Дэвис и сможете раньше всех узнавать самые интересные подробности. Один любопытный факт она уже открыла накануне премьеры второго сезона: она #TeamFrank [в команде Фрэнка – прим. перев.]: "Знаю, далеко не все на стороне Фрэнка, но Тобайас Мензис настолько хорош, что я за него".