Разграничение понятий лексико-семантическая группа и тематическая группа.

С 60-х годов XX в. усилился интерес языковедов к семасиологии, к содержательной стороне языка. Об этом свидетельствуют многочисленные работы, посвященные описанию различных групп слов: лексико-семантических, тематических или синонимических групп, лексических микросистем или классов и т.п. Известно, что изучение тематических групп (ТГ) с различных сторон способствует раскрытию общих процессов развития лексики, так как для лингвистики вовсе не безразлично то, как членится в каждом конкретном языке данная предметно-смысловая область, какие признаки предметов отражаются в отдельных наименованиях, а, следовательно, характеризуют отдельные члены той или иной тематической группы. Вместе с поступательным развитием языка и науки о языке и различных межъязыковых взаимодействий интерес к тематическим пластам языкового пространства углубляется и приобретает новые очертания, включаясь в орбиту все новых и новых научно-теоретических исследований. В свете межнациональной лингвокультурной парадигмы тематическая лексика становится предметом пристального внимания лингвистов в конце ХХ – начале ХХI вв., когда проблемы глобализации, интеграции и обогащения культур потребовали поиска толерантного решения вопросов межкультурной коммуникации, в том числе и вопросов повышения эффективности изучения лексического состава языка, способствующего обогащению страноведческими знаниями, что отвечает целям и задачам коммуникативной лингвистики и практическим целям и задачам активного овладения иностранным языком. На современном этапе развития языкознания перспективным и плодотворным становится системный подход к изучению словарного состава языка.

. 1. Системный характер лексики

Особенности лексической системы языка заключаются в том что все слова языка входит в его лексическую систему, и нет таких слов, которые находились бы вне этой системы. Лексическая система подразделяется на классы слов. Это формальный класс, формально-семантический и семантический. Классы слов подразделяются на лексико-семантические группы. Парадигматическая структура ЛСГ имеет «полевой» характер. Единицы языка, относящиеся к разным частям речи, но обладающие общей семой, объединяются семантические поля. Семантическое поля может быть выделено как самостоятельное подсистема языка. Каждое СП связанно с другими полями языка и в совокупности с ними образует языковую систему. Лексико-семантические классы слов бывают с широким классам слов, а также с минимальным которые называются синонимические ряды. Синонимы образуют микросистему или синонимический ряд. Синонимический ряд основан на общем сегменте значения элементов как признак данного ряда. Семантическое поле является основной системообразующей единицей языка. В нем перекрещиваются тематические и синонимические ряды, перекрещиваются семасиологический и ономасиологический аспекты языковых единиц.

1. Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка: Учебное пособие. – М.: Высшая школа, 1985. 2. Апресян Ю.Д. Избранные труды. Том 1. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. М., 1995. 3. Арбекова Т.И. Лексикология английского языка: Учебное пособие. – М., 1977. 4. Арнольд И.В. Основы научных исследований в лингвистике: Учеб. Пособие. – М.: Высшая школа, 1991. 5. Бондарко А.В. Функционально-семантическое поле // Большой энциклопедический словарь: Языкознание. – М.: Большая российская энциклопедия, 1998. – С. 566-567. 6. Васильев Л. М. Единицы семантической системы языка. // Вопросы семантики. – М., 1971. 7. Вердиева З.Н. Семантические поля в современном английском языке. – М.: Высшая школа, 1986. 8. Виноградов В.В. Лексикология и лексикография. Избранные труды. – М.: Наука, 1977. 9. Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. – М.: Наука, 1958. 10. Новиков Л.А. Семантика русского языка. – М., 1982. 11. Падучева Е.В. Семантические модели в семантике лексики. – М., 2004. 12. Покровский М.М. Избранные труды по языкознанию. – М., 1959. 13. Розина Р.И. Новое в теории и практике англоязычной лексикографии // Советская лексикография. М., 1988. 14. Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. – М., 1956. 15. Солнцев В.М. Язык как системно-структурное образование. – М.: Наука, 1977. 16. Уфимцева А.А. Лексическое значение. Принцип семиологического описания лексики. – М.: Знание, 1986. 17. Уфимцева А.А. Опыт изучения лексики как системы. – М., 1966. 18. Филин Ф. П. Очерки по теории языкознания. – М., 1982. 19. Фомина М.И. Современный русский язык. Лексикология. – М.: Высшая школа, 1990. 20. Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. – М.: Наука, 1973. 21. Щерба Л. В. Опыт общей теории лексикографии // Избранные работы по языкознанию и фонетике. Т. 1. – Л., 1958. 22. Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. – Л.: Наука, 1974. 23. Щур Г.С. О соотношении системы и поля в языке // Вопросы языкознания. – М.: Наука, 1967. – С. 66-70. 24. Щур Г.С. Теории поля в лингвистике. – М.: Наука, 1974.