Поговорим о праздниках на английском

Наш сегодняшний урок хочется посвятить веселым, праздничным дням, тем самым создать праздничное настроение на английском! Наверное, не найдется ни одного человека, кто не любит праздники и каникулы. Такие дни нравятся всем, потому что праздник – это веселье, фейерверк, радость, хорошее настроение.

Как поговорить о праздниках, каникулах и отдыхе на английском языке?

Сегодня мы хотим поговорить о том, как построить и провести урок английского языка по теме Hol­i­days. Это весьма важная тема, так как она довольно часто встречается в школьной программе по английскому языку.

Разберемся со словом Holidays!

Английский язык любопытен тем, что одно и то же слово может иметь несколько значений. Так и в данном случае. И правда, что это за слово такое интересное? А любопытно оно тем, что имеет два значения:

• Hol­i­days — праздники
• Hol­i­days – каникулы

Тем не менее, английский язык позволяет отличить смысл слова в зависимости от контекста. Сравните следующие предложения по английскому языку по смыслу их перевода:

• I wait my win­ter hol­i­days with a great impa­tience, because I want to go to the moun­tains. – Я жду свои зимние каникулы с большим нетерпением, потому что я хочу поехать в горы.
• How are you going to cel­e­brate win­ter hol­i­days? – Как ты собираешься отпраздновать зимние праздники?

Как вы заметили, в обоих предложениях win­ter hol­i­days, но значение меняется в зависимости от смысла и контекста предложения.

Английский богат синонимами. И у этого слова есть синонимы, если оно имеет значение «каникулы, отдых, отпуск»: vaca­tion, recess.

• Where are you going to spend your sum­mer vaca­tion? – Где ты собираешься провести свои летние каникулы?

К счастью, праздников достаточно много в течение года. Поэтому у нас есть возможность весело провести время, встретиться с друзьями, отметить какие-то даты, просто отдохнуть.

Как известно, праздники бывают самые разнообразные: религиозные, государственные, профессиональные, светские, зимние, летние, осенние, весенние. Давайте вспомним несколько самых основных универсальных праздников и посмотрим, как их названия представляет нам английский язык.

• New Year’s Day – Новый год
• Christ­mas — Рождество
• Valentine’s Day – День святого Валентина
• The 23 of Feb­ru­ary – День мужчин (день защитника Отечества)

Spring:

• East­er – Пасха
• The 8 of March – 8 марта
• Victory’s Day – День Победы

• Children’s Day – День защиты детей
• Father’s Day – День отца (в США)

Autumn:

• The 1st of Sep­tem­ber – День знаний (1 сентября)
• Hal­loween — Хэллоуин
• Thanks­giv­ing Day — День благодарения

Кроме этих праздников, существуют различные профессиональные праздники, такие как Teacher’s Day (День учителя), Doctor’s Day (День медработника), etc. Кроме того, каждая страна отмечает государственные праздники, как, например, Inde­pen­dence Day (День независимости), Con­sti­tu­tion Day (День конституции), Lan­guage Day (День родного языка), etc.

Кроме этого, существуют также личные и семейные праздники. В эту категорию входят: Birth­day (День рождения), Wed­ding Day (Свадьба), Anniver­sary (какая-нибудь семейная дата), Jubilee (Юбилей), etс.

Примеры предложений по английскому языку с праздниками на английском языке:

• My favourite win­ter hol­i­days are Christ­mas and New Year’s Day. – Мои любимые зимние праздники – Рождество и Новый год.
• My con­grat­u­la­tions with your birth­day! – Прими мои поздравления с днем рождения!
• How are you going to cel­e­brate teacher’s day in your fam­i­ly? – Как вы собираетесь отмечать день учителя в вашей семье?

В общем, вы видите, что праздничное разнообразие – велико. Выбирайте любой на вкус!

Советы, как провести урок теме «hol­i­days»

Хотим предложить вам несколько советов насчет уроков по английскому языку, друзья. Если вы посвящаете урок английского языка теме «Праздники» или «Каникулы», то сама тема требует праздничного, яркого, веселого урока.

• Во-первых, украсьте класс

Это, конечно, зависит от вашего желания, но будет гораздо интереснее, если класс украсить воздушными шарами и конфетти, чтобы ощущалась атмосфера праздника.

• Во-вторых, наглядность

Тема праздников и каникул позволяет использовать большое количество дидактического материала. Здесь дайте волю вашей фантазии. Всевозможные картинки, постеры, плакаты, слайды, аудио и видео материалы помогут разнообразить ваши уроки английского языка. Пусть они будут яркими и красочными!

• В‑третьих, методика

Постарайтесь разбавить урок по английскому языку интересными методами. Больше игровых моментов и активного участия ребят в процессе урока!

• В‑четвертых, словарная работа

Не забывайте об этом важном моменте. Ни один урок английского языка не обходится без этого. Можно прочитать с ребятами текст о праздниках или каникулах, перевести его и поработать над незнакомыми словами или ключевыми словами урока/темы. Пусть ребята составляют с ними предложения и диалоги, пусть используют их в речи. Не забывайте про активное участие всех детей в процессе урока, пусть каждый будет задействован.

Ребята могут научиться составлять небольшие рассказы или диалоги о том, как они проводят свои каникулы или отмечают праздники. Особенно это актуально, когда детям предлагают написать сочинение о том, как они провели каникулы. Наша задача – помочь им в этом.

Предоставьте ребятам пять-семь слов на тему каникул и попросите их рассказать о своих каникулах или праздниках, используя эти слова. Например:

• Hol­i­days – каникулы, праздники
• Sum­mer — лето
• Have a rest — отдыхать
• Lake — озеро
• For­est – лес
• Sea­side — море
• Joy­ful — веселый

Рассказ может получиться приблизительно таким:

I spent very well my sum­mer hol­i­days. It was very inter­est­ing and excit­ing. We had a rest with our fam­i­ly. We went to the vil­lage with our friends. There we went to the lake, after that we went to the for­est. In July we went to the sea­side. It was joy­ful. Sum­mer is great!

Я очень хорошо провел мои летние каникулы. Было очень интересно и увлекательно. Мы отдыхали всей семьей. Мы поехали в село вместе с нашими друзьями. Там мы пошли на озеро, а после этого в лес. В июле мы поехали на море. Было весело. Лето замечательное!

Также, этой теме может быть посвящен и диалог, но уже о празднике, с такими словами:

• Cel­e­brate – праздновать, отмечать
• Present — подарок
• Con­grat­u­late — поздравлять
• Favourite — любимый

- Tell me, please, what is your family’s favourite holiday? — Oh, it is the New Year’s Day. — Great! How do you cel­e­brate it? — We dec­o­rate Christ­mas tree, give presents to each oth­er, invite friends, pre­pare hol­i­day table, sing songs and con­grat­u­late each other. — Oh, it is very inter­est­ing and joyful! — Oh, yes!

- Скажи мне, пожалуйста, какой любимый праздник у вашей семьи? — О, это Новый год. — Отлично! Как вы празднуете его? — Мы наряжаем елку, дарим друг другу подарки, приглашаем друзей, готовим праздничный стол, поем песни и поздравляем друг друга. — О, это очень интересно и весело! — О, да!

Это все, что мы хотели вам сообщить по теме праздников и каникул. Проводите их весело и с хорошим настроением!